O CV é uma ferramenta de marketing que permite apresentar sua carreira e conseguir um emprego. O que é um currículo em inglês ?

CV em inglês: as diferentes seções

Estado civil e detalhes de contato: detalhes pessoais

No canto superior esquerdo, seus dados pessoais devem ser indicados:

  • Nome, sobrenome
  • Informações de contato (endereço postal, telefone, email);
  • Foto: O currículo em inglês não contém uma fotografia. Informações como idade e estado civil não devem aparecer para limitar a discriminação.

Educação e qualificações: Educação e qualificações

O título completo da sua educação ou diploma, o nome da universidade e o ano da formatura devem aparecer nesta seção.
Informações sobre o bacharelado (níveis A) também devem ser fornecidas. Se você teve uma menção, especifique-a!

Experiência de trabalho: Experiência de trabalho

Como indicar suas experiências passadas? As datas, o cargo ocupado, o nome da empresa e a cidade devem ser mencionados. Você deve fornecer mais detalhes sobre a posição, especialmente se a empresa não for conhecida no exterior.

O idioma inglês adora verbos de ação. Portanto, é aconselhável insistir no que realizamos e nos resultados obtidos: gerenciei uma equipe de 5 pessoas (liderei uma equipe de 5 pessoas e não uma equipe de 5 pessoas) . Enfatize os elementos relacionados à posição cobiçada. Seja relevante!

Hobbies: Interesses e realizações

Nesta seção, indique hobbies que o ajudarão a se destacar.

Línguas e Ciência da Computação: Habilidades

As habilidades linguísticas são muito importantes:

  • Francês nativo (francês: língua materna),
  • Inglês fluente,
  • Alemão básico (alemão básico),
  • Etc.

Nunca exagere nas suas habilidades no idioma, pois o recrutador deseja testar seu nível. Os conhecimentos de informática também aparecem nesta seção. É para indicar o software controlado e o nível de controle (por exemplo: habilidades avançadas no Microsoft Excel)

Referências: Referências

Os recrutadores ingleses pedem referências: uma carta de recomendação. Às vezes, pode assumir a forma de um telefonema. Em seguida, eles entrarão em contato por telefone para discutir suas habilidades, sua personalidade etc. Os árbitros são geralmente ex-empregadores ou professores. Você pode indicar os nomes dos seus contatos no currículo ou escrever: "As referências estão disponíveis mediante solicitação ". Isso significa que você fornecerá informações de contato para suas referências a qualquer momento, a pedido do recrutador.

No entanto, os currículos modernos tendem a suprimir essa parte. De fato, algumas grandes empresas não precisam mais de referências, mas solicitam que uma empresa especializada faça uma "triagem de histórico" em você. Você precisará fornecer as informações de contato de todos os seus ex-empregadores para que sejam contatados para confirmar as datas do seu contrato de trabalho, o motivo da sua partida.

Suas universidades e escolas de negócios também serão contatadas para verificar suas credenciais. Uma única mentira pode cancelar sua inscrição.

Nossas dicas para um currículo bem-sucedido em inglês

  • Um bom currículo em inglês não excede 2 páginas.

A menos que você seja médico e precise fornecer detalhes sobre seus diplomas e especializações, mantenha seu currículo em uma ou duas páginas. Os recrutadores leem muitos currículos por dia. Se o seu é interminável, ele acabará no lixo. O currículo em inglês deve ser informativo, mas conciso.

  • Ele usa verbos de ação

Concentre-se no que você alcançou ou nos resultados alcançados. Para os verbos usarem, o site Glassdoor lista o seguinte:

Desenvolvido, implementado, dirigido, supervisionado, criado, inventado, facilitado, fornecido, iniciado, simplificado, fornecido, resolvido, guiado, treinado, rastreado, conduzido.

Os recrutadores de inglês querem provas de suas realizações: treinei 5 pessoas, traduzi o site da empresa, fiz o plano de comunicação etc.

  • Ele não tem erros gramaticais ou de ortografia.

Se o inglês não é o seu primeiro idioma, é aconselhável pedir a um falante de inglês para revisá-lo e usar um corretor de gramática e ortografia. Grammarly é uma aplicação que se provou.

  • Não é o resultado de uma tradução automática.

Traduzir um currículo não é recomendado. Tradutores automáticos frequentemente confundidos com contexto podem deturpar certas palavras. Resultado? Seu currículo se torna incompreensível. Evite esta opção.

  • Veja exemplos de currículo online

Antes de escrever seu currículo em inglês, navegue pelos sites especializados para encontrar alguns exemplos interessantes. Eles podem servir como modelos ou como base.

O site em inglês prospects.ac.uk fornece ótimos exemplos de currículos. Clique em " ver exemplo " para exibi-los. Não hesite em se inspirar. Visite também o site de prática de inglês: currículos e cartas de apresentação em bom inglês. Boa sorte

Para ler também:

  • Como escrever sua carta de apresentação em inglês?
  • Complete com sucesso sua entrevista de emprego em inglês
  • Cursos de inglês online: comece!
  • Quais cortesias para uma carta de apresentação em inglês?

Categoria: